{"title":"Shakespeare Vermeil","description":"","products":[{"product_id":"shakespeare-vermeil","title":"シェイクスピアヴェルメイユ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWilliam Shakespeareの400周年を記念し、世界限定400本で仕上げられたこの見事な23金メッキシルバー万年筆をお届けします。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShakespeare Pen — 生粋の英国気質を宿して\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eShakespeare Penは、稀代の劇作家の本質を余すところなく体現すべく、英国の熟練した銀細工師とペン技術者からなる少数精鋭のチームによって、英国で設計・手作りされました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eシェイクスピアゆかりの繊細な意匠を宿すクラシックデザイン\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eクラシックで気品あるデザインのShakespeare Pen Vermeilは、23金メッキを施したスターリングシルバー(通称「ヴェルメイユ」)で作られ、品質と純度を証明する英国ホールマークが完全な形で刻まれています。英国ホールマークは、シェイクスピアが生まれるはるか以前、1300年から貴金属の純度の証として用いられてきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWilliam Shakespeareとの結び付きは、さらに深いところにもあります。父John Shakespeareは、Stratford upon Avonで手袋と皮革を扱う裕福な商人であり、貴族向けの絹の手袋や巾着を仕立てていました。当時、絹は貴族の間で大変な人気を博していたことから、Shakespeare Penのキャップとバレルに施す彫刻模様を選ぶにあたり、かつて多くの英国の銀細工師が用いた「シルク」と呼ばれる伝統的なエンジンターン模様を採用することとしました。この模様は今日ではほとんど見られなくなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShakespeare Penキャップの先端には、1623年に出版された『First Folio』の扉絵から取られたWilliam Shakespeareの肖像が施されています。キャップトップにはさらに「Made in England」の文字が彫刻されており、このペンが英国製であることに加え、世界最高の劇作家もまた英国の生まれであったことを表しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e限定エディション\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eこのShakespeare Pen Vermeilは、世界限定400本のみの製作です。各本にはバレルの末端にエディション番号が彫刻され、その番号を証明する署名入りの真贋証明書が付属します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShakespeare Pen Vermeilで綴る\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e万年筆で文字を綴る感覚に勝るものはありません。ペン先から流れ出るインクは、思考と集中を静かに助けてくれます。あなたの綴る言葉がシェイクスピアのように後世に語り継がれるとはお約束できませんが、このShakespeare万年筆を手にすることは、大切なご家族やご友人へ、慰めと愛情と英知に満ちた言葉を綴る一助となるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e万年筆・ローラーボールとしてご用意(あるいはその両方も)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eShakespeare Vermeilは、極細字(EF)・細字(F)・中字(M)・太字(B)の2トーン18ctゴールドCSニブからお選びいただける万年筆として、また、ブルーまたはブラックインクからお選びいただけるローラーボールとしてもご用意しております。ローラーボールはボールペンに似た書き味でありながら、万年筆ならではのなめらかなインクの流れを備えています。書き心地の美しさとボールペンならではの手軽さを兼ね備えた一本です。あるいは、万年筆\u003cu\u003eと\u003c\/u\u003eローラーボールを揃いでお求めいただくのも一興です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコンバージョンキットをお求めいただければ、Shakespeare万年筆をローラーボールへ、あるいはその逆へと、手早く簡単に変換することができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2026年、Shakespeare VermeilはConway Stewartクリップを採用する形にリデザインされましたので、あらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Conway Stewart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32353339768867,"sku":"shakespeare-vermeil","price":750.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2659\/1436\/files\/251809.jpg?v=1775817539"},{"product_id":"shakespeare-vermeil-rollerball","title":"Shakespeare Vermeil · Rollerball","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCommemorate William Shakespeare’s 400th Anniversary with this superb 23-carat Gold-plated silver pen issued in a limited edition of 400 worldwide.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Shakespeare Pen – as English as The Bard himself\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eThe Shakespeare Pen has been designed and handcrafted in England by a small group of highly talented silversmiths and pen technicians who have incorporated the essence of the world’s greatest playwright into a pen that’s as English as the Bard of Avon himself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eClassic design with subtle Shakespearean connections\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eClassically elegant in design, the Shakespeare Pen Vermeil is made from 23 carat Gold-plated sterling silver (often called ‘Vermeil’) and bears a full set of English hallmarks to confirm its quality and purity. English hallmarks have been used as evidence of purity of precious metals since 1300, well before Shakespeare was born.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnd there’s a closer link with William Shakespeare… His father, John Shakespeare, was a well-to-do glover and whittawer in Stratford upon Avon, and made silk gloves and purses for the nobility. At that time, silk was very fashionable with the aristocracy so when it came to making a decision about the engraved pattern on the cap and barrel of the Shakespeare Pen it seemed appropriate to use a traditional engine-turned pattern known as ‘silk’ which was used by many English silversmiths in the past, but is rarely seen today.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the end of the cap of the Shakespeare Pen Vermeil is an image of William Shakespeare which has been taken from the title page of his First Folio, published in 1623. ‘Made in England’ is also engraved on the cap top to reflect that not only is the pen made in England, but so was the world’s greatest playwright.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimited edition\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eOnly 400 of these Shakespeare Pens Vermeil will be made world-wide. Each one is engraved with an edition number on the end of the barrel and will be accompanied by a signed Certificate of Authenticity confirming its edition number.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWriting with a Shakespeare Pen Vermeil\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eThere is nothing quite like writing with a well-balanced pen. The ink flows in a way that aids thought and concentration. We cannot guarantee that your writings will become as famous as those of Shakespeare but owning a Shakespeare pen may inspire you to write great words of comfort, love and wisdom to your friends, family and loved ones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eThe Shakespeare Vermeil rollerball comes with a choice of black or blue refills in a range of widths.\u003cu\u003eand\u003c\/u\u003e a rollerball?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePlease note in 2026 we redesigned the Shakespeare Vermeil to take the Conway Stewart clip. \u003c\/p\u003e","brand":"Conway Stewart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55629198852472,"sku":"shakespeare-vermeil-rollerball","price":650.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2659\/1436\/files\/conway-stewart-shakespeare-vermeil-rollerball-1.jpg?v=1786482011"}],"url":"https:\/\/conwaystewart.fr\/ja\/collections\/shakespeare-vermeil.oembed","provider":"Conway Stewart","version":"1.0","type":"link"}